财产保管与法律服务沟通（广告）

# IOLA账户与预收律师费 (IOLA & Advance Payment of Fees)

## 🔄 IOLA 账户的运作机制 (IOLA Mechanism)

💰
小额或短期资金
(Small / Short-term)
不足以单独开户产生
合理利息的客户资金
➔
🏦
存入 IOLA 账户
(Interest on Lawyer Account)
律师具有自由裁量权
(Discretion to determine)
➔
📈
产生利息
(Generates Interest)
利息不归客户
也不归律师所有
➔
🏛️
纽约州 IOLA 基金
(State IOLA Fund)
专用于资助穷人
提供民事法律服务

## ⚖️ 纽约州预收律师费处理方式 (Advance Payment of Fees)

💡 纽约州特有规则 (Unlike most states)： 大多数州要求预收费必须存入信托账户，但纽约州允许双方协商选择以下两种方式之一。

### 🔵 选项一：视为客户资金 (Client Funds)

- 🔹 操作要求： 必须存入 信托账户 (Trust Account)。
- 🔹 提取规则： 仅在律师费已赚取 (fees earned) 或费用已发生时方可提取。
- 🔹 利息归属： 律师 不得保留 该资金产生的任何利息。

### 🔴 选项二：视为律师自有资金 (Lawyer's Own Funds)

- 🔸 操作要求： 律师可 自由支配 该笔资金 (Use freely)。
- ⚠️ 严厉禁止： 绝对不能 将此资金存入信托账户！
- ⚠️ 违规后果： 若存入信托账户，将构成客户与律师资金的 不当混同 (Improper Commingling)。