律师与客户的关系及保密义务 (Lawyer-Client Relationship)

# 拒绝或终止代理：强制退出 (Mandatory Withdrawal)

## 强制拒绝或退出代理

### (Mandatory Withdrawal)

律师知道或理应知道客户意图：

RPC Rule 1.16 (a) & (b)
如果律师在接受委托前发现以下情形，必须拒绝 (Decline)；如果在代理过程中发现，必须退出 (Withdraw)：
1

### 恶意骚扰或伤害

提起诉讼、进行抗辩或采取其他法律步骤的目的，仅仅是为了骚扰 (merely to harass) 或 恶意伤害 (maliciously injure) 任何他人。

2

### 毫无根据的诉求

提出在现有法律下 毫无根据 (not warranted under existing law) 的诉求或抗辩。

⚠️ 例外情况 (Exception): 如果律师能提出 善意理由 (good faith argument)，要求对现有法律进行延伸 (extension)、修改 (modification) 或推翻 (reversal)，则不属于毫无根据。