儿童保护程序 (Child Protective Proceedings)
受虐待儿童的定义 (Definition of an Abused Child)
行为主体 (Actor): 父母或其他对儿童负有法律责任的人 (Parent or other legally responsible person)
🤕 一、 身体伤害 (Physical Injury)
FCA 1012 [e] [i], [ii]
行为 (Action)
造成或允许身体伤害 (Inflicting or allowing physical injury)
或 (OR)
造成或允许身体伤害的重大风险 (Creating/allowing substantial risk)
➔
核心要件 (Key Element)
“非意外方式”
(By other than accidental means)
➔
导致后果 (Consequences)

- 死亡或重大死亡风险 (Death or substantial risk of death)
- 严重或长期的毁容 (Serious or protracted disfigurement)
- 身心健康的长期损害 (Protracted impairment of physical/emotional health)
- 身体器官功能的长期丧失或受损 (Protracted loss/impairment of bodily organ function)

⚠️ 二、 性虐待 (Sexual Abuse)
FCA 1012 [e] [iii]
实施任何法定的性犯罪 (Commission of any of the enumerated sexual offenses)