证人与特权 (Witnesses & Privileges)

# 婚姻保密特权 (Marital Communications Privilege)

🔒
根据 CPLR 4502 [b]：
配偶不得被强迫，或未经另一方同意不被允许，披露在婚姻存续期间配偶之间作出的保密通讯 (confidential communication)。
提示：配偶有资格(competent)为彼此作证或提供不利证词 (CPLR 4512)，但享有拒绝披露保密通讯的特权。
✓

#### 1. 婚姻存续期间作出 (During the marriage)

涵盖配偶之间任何媒介的通讯——口头、书面或录音形式均适用。 (Matter of Vanderbilt)

✓

#### 2. 出于婚姻关系的信任 (Confidential & Induced)

通讯必须是由婚姻关系引起的 (induced by the marital relationship)，并在相互保密和信任的情况下作出。 (People v Mills)

✓

#### 3. 无已知第三方在场 (No known third parties)

必须是私密环境。如果明知有外人在场，则不视为保密通讯。

⚠️

#### 破坏特权 (Destruction of Privilege)

如果通讯是在已知的第三方 (局外人) 在场的情况下作出的，特权将无法附着 (Privilege will not attach)，该通讯不受保护。 (People v Ressler)