🛡️

# 家庭暴力程序

Family Offense Proceedings
👥 适用对象 (Applicability)
▪
同一家庭或家庭成员：
血缘关系 婚姻关系 曾有婚姻关系 共同生育子女
▪
亲密关系：
处于亲密关系的人（无论是否曾经同居过）。
📜 保护令 (Order of Protection)
▪
法院可发出保护令，要求对方：
• 远离 (stay away)
• 停止骚扰 (refrain from harassing/intimidating)
⏳ 保护令期限 (Duration)
最长 2 年
一般情况
(Standard)
最长 5 年
有加重情节
(Aggravating circumstances)
⚖️
共同管辖权 (Concurrent Jurisdiction)
🏛️
家庭法院 (Family Court)
+
刑事法院 (Criminal Courts)
两法院对构成家庭暴力的行为具有共同管辖权。