证据开示 (Disclosure / Discovery)

# 专家证人与保险披露 (Expert Witnesses & Insurance)

## 🧑‍⚕️ 专家证人 (Expert Witnesses)

必须披露的内容 (Mandatory Disclosures)
身份 Identity
预期作证的主题 Subject matter
事实与意见实质 Substance of facts and opinions
专家资质 Qualifications
意见依据总结 Summary of grounds
🚫 限制 (Limitations)
除非有法院命令证明存在 特殊情况 (Special circumstances)，否则：
1. 无需披露专家报告 (Expert's report)
2. 不得对专家进行证言录取 (Deposition)
💡 例外 (Exceptions)
如果该专家是获准执业的医疗、牙科或足病治疗的主治或聘用专家 (Treating or retained expert)，另一方 无需法院命令 即可直接对其录取证言。
CPLR 3101 [d]

## 📄 保险披露 (Insurance Disclosure)

核心规则 (Core Rule)
被告提交答辩状
(Serving an Answer)
⬇
90 天内 (Within 90 days)
⬇
必须向原告提供
保险单副本 (Copy of insurance policy)
* 除非原告同意仅接收保险单声明页 (Declaration page)
⚠️ 注意事项 (Admissibility)
披露保险协议信息 并不代表 该信息在庭审中具有 可采性 (Admissible in evidence)。
注：这些披露要求不适用于追偿机动车保险人身伤害保护福利 (PIP) 的诉讼。
📑 自己的陈述 (Own Statement)
任何一方都可以获取其自己的陈述副本，例如该陈述在另一方或保险人手中时。
CPLR 3101 [e], [f]